{"title":"Rimuovi graffi per pelle di COLOURLOCK","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eRemoving scratches in leather starts with polish, not color\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eHow do you get rid of scratches in leather? Light, shallow scratches on pigmented smooth leather can be polished out without applying any color: COLOURLOCK \"Scratch Away\" smooths the roughened topcoat on car seats, steering wheels, sofas, and bags. You only need filler and leather color if the scratch penetrates through the color layer.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eLeather scratch removers from COLOURLOCK\u003c\/strong\u003e address the most common type of damage to smooth leather: the superficial scratch that roughens the pigmented topcoat without cutting through it. \u003ca href=\"\/it\/products\/koch-chemie-colourlock-scratch-away-spezialprodukt-kratzer-entferner-leder\"\u003eCOLOURLOCK \"Scratch Away\"\u003c\/a\u003e therefore works with a fine polish rather than color — no color matching, no visible transitions. Behind COLOURLOCK is the leather specialist that has been developing repair and care products for automotive and furniture leather since 1995 and is now part of Koch-Chemie. The process for a car seat is the same as for a sofa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePolishing instead of dyeing.\u003c\/strong\u003e The biggest worry with leather repair is the visible color difference afterward. This is not an issue here because no color is involved: the existing topcoat is smoothed, not covered up. A seat bolster can be treated in about ten minutes, including cleaning.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne topcoat, many scenarios.\u003c\/strong\u003e Car seats, leather steering wheels, sofas, bags, shoes: pigmented smooth leather features the same topcoat, only a few hundredths of a millimeter thin, everywhere. That is why the same procedure works just as well for entry scratches in a car as for cat scratches on a sofa armrest.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo container sizes, two usage profiles.\u003c\/strong\u003e The 100 ml bottle will cover the handful of spots on your own vehicle or sofa for years. Detailers and upholstery shops opt for the 1000 ml \/ 1-liter size — for entire interiors and recurring jobs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cblockquote class=\"praxistipp\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePro-tip from Detailing1:\u003c\/strong\u003e The most common mistake when dealing with leather scratches is reaching for olive oil, body lotion, or shoe polish. The oil penetrates the finish, permanently darkens the area, and impairs the adhesion of any subsequent repair — turning a polishable scratch into a case for degreaser, filler, and color. Instead, clean the area, let it dry completely, and work with a leather polish specifically made for the topcoat. Fat belongs on well-maintained leather, never in an open scratch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eMost scratches are in the finish, not the leather\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePigmented smooth leather has a wafer-thin layer of color and protection, the finish. Almost every everyday scratch occurs in this layer, leaving the leather underneath untouched.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe finish is a paint-like coating consisting of pigments and elastic binders, only a few hundredths of a millimeter thin — it is to leather what clear coat is to car paint. This means for you: if a belt buckle, jeans rivet, or keychain leaves a light trail, usually only this coating is roughened. The fiber structure underneath, the actual leather, is intact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe reason the spot looks light is optical. The groove roughens the smooth surface, and rough surfaces scatter light — the same effect as a matte swirl haze on polished paint, just on a smaller scale. The scratch often hasn't lost any color; it simply reflects light differently. That is exactly why it can be polished back.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEveryone who drives a car with leather upholstery is familiar with the typical locations: the outer bolster of the driver's seat, where jean seams and belts scrape along every time you get in; the door pocket, home to keys and ice scrapers; the underside of the steering wheel, where the driver's rings rub. On a sofa, it's the armrests and front edges. All these are places where the same thin coating receives daily friction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnattended, it rarely remains just a visual issue. Dirt and skin oils settle into the roughened grooves, the spot darkens unevenly, and the coating continues to wear down at the edges with every use. A simple entry scratch that could be fixed in minutes turns into a months-long worn-out spot that requires filling and recoloring.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe fingernail test determines between polishing, filling, and dyeing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRun your fingernail across the scratch. If it slides over smoothly and the area is just lighter than its surroundings, polishing is sufficient. If it gets stuck, material is missing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe if-then logic behind it is simple. If the area shimmers lighter, the nail does not catch, and the color at the bottom of the scratch is the same: polish. If the nail feels an edge or if differently colored, fibrous material shows through, the topcoat has been penetrated — then the area first needs filler and subsequently color. And if color has been rubbed off over a large area, such as on the entry bolster of the driver's seat, recoloring is unavoidable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe regularly receive photos in our consultations of supposedly deep scratches that look dramatic in the glow of a desk lamp, only to turn out to be purely polishable cases during the fingernail test. Our rule of thumb from our practice: what you can feel needs filler. What you can only see needs polish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBesides depth, the surface area matters. A single groove of three centimeters is a five-minute job. A large, uniform abrasion over the entire seat bolster, however, indicates a worn-out finish — here, polishing is only cosmetic and temporary, and a color refresh is the more honest answer. The transition is fluid; when in doubt, polish first and evaluate the result after 24 hours in daylight.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA special case is the leather steering wheel. There, scratches are almost always mixed with abrasion and a patina of hand oil — clean the surface first and evaluate it afterward in daylight; otherwise, you are assessing dirt instead of damage. After cleaning, many steering wheel scratches look half as bad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCat scratches are a hundred small cuts, not one single scratch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cat claw leaves four to five parallel grooves per step. After a few weeks of being the cat's favorite spot on the sofa armrest, there are hundreds, and the surface looks matte and rough.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe condition of the fibers is crucial. As long as the claws have only scratched the topcoat and no fibers are sticking up, it is a polishing job: the many fine grooves are leveled just like a single scratch, only in several passes. If, however, small tufts of fibers are sticking out of the surface, the claw has pierced the coating — then the fibers are trimmed, the punctures are filled, and the surface is recolored.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn a car, the same type of damage just looks different. Dog claws on the back seat, a toolbox on the passenger seat, a child seat on the side bolster — the marks follow the same pattern of shallow grooves in the finish and belong to the same diagnosis: clean first, then fingernail test, then decide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a sofa, it is worth checking the material before the first step. Many living room sets combine genuine smooth leather on the seat surfaces with artificial leather on the backs and frame — and a process for pigmented leather finishing does not belong on coated fabric. Therefore, test on a hidden spot, such as the bottom of the back, before tackling the sofa armrest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou should resist the reflex to smooth out raised fibers with sandpaper. Sandpaper removes material uncontrollably and quickly works its way through the wafer-thin coating — after that, the polishing case has become a dyeing case. A coordinated leather polish only removes the roughness, not the layer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCOLOURLOCK \"Scratch Away\" levels the topcoat instead of covering it\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eScratch Away works with fine micro-abrasives that smooth the roughened finish. The edges of the grooves lose their sharpness, the light no longer scatters, and the light spot disappears.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMicro-abrasives are extremely fine polishing particles — the same idea as an anti-hologram polish for car paint, only adapted to the soft, elastic leather coating. This means for you: you are not applying anything that could flake off later or deviate in tone. You are only removing the roughness that the scratch left behind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe application remains intentionally simple: a few drops on a soft cloth, work it into the cleaned, dry area with gentle circular motions, check the result, and repeat if necessary. In our experience, the second, sparing pass usually has a stronger effect than a first one with too much product — the polish needs friction, not a bath.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExpect an adjustment period the first time: you'll likely need twenty minutes for the first seat bolster, but from the third spot on, it will be ten because you get a feel for the dosage and pressure. That is part of the process and says nothing about your skill. Afterward, a conditioner or sealant stabilizes the result and protects the freshly smoothed surface against dirt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn the COLOURLOCK system, Scratch Away is intentionally classified as a pre-treatment. It is at the beginning of every repair: first, smooth out what can be smoothed — and often the repair is already finished at this point, before filler or color even come to the table. Exactly this staged logic distinguishes a professional leather repair system from individual product experimentation with miracle repair cures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeep scratches need filler and color, not polish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eScratch Away has clear limits. It does not fill in missing material, it does not replace a worn-off color layer, and it has no place on open-pored leathers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe frequently see well-intentioned polishing attempts on spots where the fingernail has long been getting stuck — here, one polishes the edge of the damage soft, but the crater remains. For penetrated topcoats, holes, and broken edges, the next step is an elastic, sandable filler from the \u003ca href=\"\/it\/collections\/koch-chemie-colourlock-reparatur-fuellstoffe\"\u003efillers and putties from COLOURLOCK\u003c\/a\u003e: it replaces the missing material and is worked flat after drying.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe same applies to the big brother of the deep scratch: the crack. Age-related cracks and brittle areas are not caused by a claw or a rivet, but by years of bending and drying out — here, the finish is not roughened, but broken. Such areas belong in the filler and coloring workflow, often with prior softening of the hardened leather. A polishing attempt on a crack only delays the time when the area has to be rebuilt anyway.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf the color itself is affected — through worn-out seat bolsters, faded edges, or a scratch base that shows through in a different color — filling is followed by recoloring with the \u003ca href=\"\/it\/collections\/koch-chemie-colourlock-faerben-lederfarben\"\u003eleather colors from COLOURLOCK\u003c\/a\u003e. The order is fixed: first smooth or fill, then color. Color on a rough, open spot looks like color on a rough, open spot afterward.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe third limit is the material. Scratch Away is made for pigmented smooth leather with a closed, dyed surface. Open-pored aniline leather, nubuck, and suede will soak up the polish and respond with greasy spots. The quick test for this costs one drop of water: if it beads off, the leather is pigmented and Scratch Away can be used. If it soaks in and darkens the spot, the leather is open-pored — then the path is via adjusted care instead of polish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTwo care appointments a year make scratch remover rarely necessary\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSupple, re-greased leather deflects claws, rivets, and keys better than dried-out leather. Prevention is not a platitude in leather care, but a matter of material science.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf the finish dries out — due to sun, heating air, or cleaners without subsequent re-greasing — it becomes brittle and breaks under stress instead of giving way. The same cat claw that leaves a polishable groove on well-maintained leather will rip the coating on brittle leather. Two appointments a year with the \u003ca href=\"\/it\/collections\/koch-chemie-colourlock-pflege\"\u003eleather care from COLOURLOCK\u003c\/a\u003e, spring and autumn, keep the topcoat elastic and the UV protection fresh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe care appointment is also your early detection system. Anyone who runs the care cloth over every seat bolster twice a year finds fresh grooves while they are still shallow — and polishes them out in the state where it requires the least work. Scratches that are only noticed during the big spring cleaning after two years, however, have had time to collect dirt and develop their edges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs for choosing the container: anyone maintaining a single vehicle or sofa will get by for a long time with the 100 ml — a few drops per spot, the process doesn't need more. The 1000 ml \/ 1-liter size belongs in the inventory of detailers. What we observe again and again at Detailing1: especially before returning a lease vehicle, a cleanly polished seat bolster contributes significantly to the overall impression of the interior — and to the question of whether the appraiser looks more closely at all.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe one step that distinguishes the home user from the pro: never polish just the spot. Work through the area up to the next seam, the leather panel as a whole. This prevents any gloss difference between the treated and untreated surface — and afterward, no one can point out where the scratch was.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/koch-chemie-colourlock-reparatur-vorbehandlung\"\u003eBack to Pre-treatment \u0026amp; Repair from COLOURLOCK\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"koch-chemie-colourlock-scratch-away-spezialprodukt-kratzer-entferner-leder","title":"COLOURLOCK \"Scratch Away\" prodotto speciale per rimuovere graffi leggeri superficiali nella pelle","description":"\u003ch2\u003eCOLOURLOCK Scratch Away — rimuovi graffi per pelle liscia\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa fa COLOURLOCK Scratch Away? — Il detergente speciale leviga e lucida graffi leggeri, abrasioni e segni di sfregamento chiari sulla pelle liscia senza stendere colore, e riporta in vita la superficie naturale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOLOURLOCK Scratch Away\u003c\/strong\u003e è la soluzione pratica per graffi leggeri, abrasioni superficiali e segni d'uso chiari sulla pelle liscia pigmentata. Invece di stendere colore o filler, Scratch Away lavora con un processo di lucidatura e levigatura messo a punto con precisione: lo strato superiore della pelle viene livellato con delicatezza, così i piccoli danni da sfregamento spariscono alla vista. Ideale per pelle auto, mobili, borse, scarpe e ogni tipo di pelle liscia con i soliti segni d'uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRimuove graffi leggeri \u0026amp; abrasioni\u003c\/strong\u003e – Senza ricolorare, un miglioramento che vedi subito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeviga la superficie\u003c\/strong\u003e – Smorza i segni di sfregamento chiari con una micro-lucidatura mirata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacile \u0026amp; veloce da passare\u003c\/strong\u003e – Perfetto per i fianchetti dei sedili, i volanti, i bordi dei mobili \u0026amp; gli accessori.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eMeccanismo d'azione \u0026amp; tecnologia di levigatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScratch Away\u003c\/strong\u003e usa micro-abrasivi fini e additivi nutrienti che livellano appena lo strato superiore della pelle, senza toccare lo strato di colore. È così che spariscono i graffi leggeri, le zone lucide chiare o i segni di sfregamento dovuti agli abiti, all'attrito o all'uso. L'effetto non sta nel colore ma in una correzione della superficie controllata. Il prodotto dà il meglio proprio dove lo strato di colore è ancora intatto ma la pelle sembra stanca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eApplicazione, stesura \u0026amp; best practice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrima di iniziare la pelle deve essere pulita e completamente asciutta. Metti un po' di \u003cstrong\u003eScratch Away\u003c\/strong\u003e su un panno morbido e lo lavori con delicatezza sul punto rovinato con movimenti circolari. L'effetto lucidante parte subito e la superficie diventa visibilmente più liscia e uniforme. Se serve, ci ripassi finché i segni di sfregamento spariscono o calano nettamente. Per chiudere, conviene curare o sigillare la pelle con Leather Shield per fissare il risultato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRisultati, campi d'uso \u0026amp; limiti del prodotto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDopo il trattamento la pelle appare più uniforme, più liscia e più fresca. \u003cstrong\u003eScratch Away\u003c\/strong\u003e è ottimo per sedili auto, mobili, borse, scarpe e tutte le pelli lisce pigmentate. Non è un filler e non sostituisce una correzione di colore su graffi profondi o danni. Il detergente lavora al meglio su segni di sfregamento superficiali, abrasioni leggere e strisciate, ma non su tagli passati a fondo o perdita di materiale.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti su COLOURLOCK Scratch Away\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eCon Scratch Away si possono togliere tutti i graffi?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSolo graffi leggeri e superficiali. Per i danni profondi serve un filler o Leather Fresh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eScratch Away funziona su ogni pelle?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSulla pelle liscia pigmentata sì. Non adatto ad anilina, nabuk o scamosciato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eScratch Away cambia il colore?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Lucida solo la superficie e mantiene lo strato di colore originale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuante volte posso usare il prodotto?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePiù volte, finché lavori con delicatezza. Toglie solo strati minimi di materiale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePosso curare o sigillare dopo?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSì, Leather Shield o una cura adatta fissa il risultato.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eUltimo aggiornamento: 08.12.2025 — Autore: Daniel (Detailing1)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Koch-Chemie × COLOURLOCK","offers":[{"title":"1000 ml \/ 1 liter","offer_id":56584288600399,"sku":"D1-KCX-621-1L-01","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100ml","offer_id":56584288665935,"sku":"D1-KCX-621-100ML-01","price":31.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3272\/7375\/files\/621-1L-01_1.png?v=1765302002"}],"url":"https:\/\/detailing1.co\/it\/collections\/koch-chemie-colourlock-reparatur-kratzer.oembed","provider":"Detailing1","version":"1.0","type":"link"}