Was ist COLOURLOCK Leather Colour für Volvo?

COLOURLOCK Leather Colour (Volvo) ist eine wasserbasierte, elastische Lederstandardfarbe in originalen Volvo-Farbtönen. Sie wird zur Reparatur, Auffrischung oder Neufärbung von pigmentiertem Glattleder im Fahrzeuginnenraum eingesetzt — Sitze, Lenkräder, Armlehnen, Türverkleidungen.

Wie wende ich Leather Colour (Volvo) richtig an?

Leder zuerst gründlich reinigen und entfetten. Beschädigungen mit Filler ausgleichen, schleifen. Dann Leather Colour dünn auftupfen, wischen oder sprühen — 2–3 dünne Schichten sind besser als eine dicke. Nach kompletter Trocknung mit Top Coat (Dull/Glossy/High Gloss) versiegeln.

Wo ist der Unterschied zu Leather Fresh?

Leather Colour ist die professionelle Reparatur-Farbe (1L/250ml, mit Top Coat versiegelbar). Leather Fresh ist die Pflege-Farbcreme (1L/100ml) für leichtere Auffrischungen ohne aufwendige Vorbereitung. Bei tiefem Abrieb → Leather Colour; bei matten Oberflächen → Leather Fresh.

Passen die Farben wirklich exakt auf Volvo?

Die Farbtöne basieren auf originalen Volvo-Werksfarbmustern. Bei stark verblichenen Ledern empfehlen wir trotzdem einen Farbtest an einer unauffälligen Stelle, da das Originalleder über Jahre nachdunkelt oder ausbleicht.

Welche Fehler sehen wir am häufigsten in der Werkstatt?

Drei Klassiker: (1) Leder vorher nicht entfettet — Farbe haftet nicht. (2) Zu dicke Schicht aufgetragen — bildet Risse beim Trocknen. (3) Top-Coat-Versiegelung weggelassen — Abriebfestigkeit unter 6 Monaten. Mit ordentlicher Vorbereitung hält das Ergebnis 2–3 Jahre.

Brauche ich zwingend einen Top Coat?

Für dauerhafte Abriebfestigkeit ja. Ohne Top Coat reibt sich die Farbe an Sitzwangen und Lenkrädern innerhalb weniger Wochen wieder ab. Top Coat Dull = matt-original (OEM-Look), Glossy = mittlerer Glanz, High Gloss = hoher Glanz.

COLOURLOCK "Leather Colour" (Volvo)

COLOURLOCK Leather Colour para Volvo: el color estándar original para reparaciones de cuero fieles a fábrica

¿Qué es COLOURLOCK Leather Colour para Volvo? — Este color estándar de cuero, ajustado con precisión, te deja avivar y reparar el cuero Volvo fiel al original, para un acabado que se mantiene uniforme y típico de fábrica durante años.

COLOURLOCK Leather Colour (Volvo) es un color estándar de cuero ajustado con precisión para la reparación, el avivado y el reteñido profesionales de interiores de cuero Volvo. Los colores parten de muestras de color Volvo originales y están formulados para integrarse de forma armónica en las superficies existentes. Perfecto para laterales de asiento, volantes, reposabrazos, paneles de puerta y todo el cuero liso pigmentado del habitáculo donde la fidelidad de color y el aspecto OEM importan de verdad.

Tonos Volvo originales – Desarrollados a partir de muestras de color cercanas a fábrica.
Para reparación & avivado – Ideal ante el desgaste, la decoloración y la pérdida de color.
Acabado profesional – Adherencia óptima y un resultado de color uniforme.

💡 Lo que vemos en el día a día: En los Volvo vemos siempre el mismo problema — la pérdida de color en laterales de asiento y volantes se tapa con un spray de cuidado barato que no aguanta cuatro semanas. Das Leather Colour (Volvo) con una almohadilla de microfibra a toques en 2–3 capas finas, dejas secar 30 min entre cada una, y al final sellas con Top Coat Dull — el resultado aguanta 2–3 años como recién salido de fábrica.

Preparar, dar a toques fino, sellar con Top Coat

Pegas Leather Colour (Volvo) en 2–3 capas finas, dejas secar 30 min entre cada una, y al final sellas con Top Coat. Las capas finas aguantan años, las gruesas se agrietan.

Antes de empezar lavas el cuero con limpiador de cuero y lo desengrasas con Plastic Cleaner o alcohol de limpieza. Las grietas profundas y marcas de desgaste las rellenas con Filler o Super Filler y las lijas lisas con un vellón abrasivo de grano 1000. Después das los tonos Volvo a toques con una almohadilla de microfibra, los extiendes con un pincel suave, o los pulverizas en reparaciones de mayor superficie.

Tras un secado completo de al menos 4 horas sellas con Top Coat — Dull para un look mate y OEM original, Glossy para un brillo medio, High Gloss para el máximo brillo. Un litro de Leather Colour cubre unos 8–10 m² de cuero, un bote de 250 ml llega para un par de asientos completo más el volante. El mismo flujo de trabajo vale para cada pieza, desde el cojín del asiento pasando por el panel de puerta hasta el reposabrazos central.

Cuero pigmentado sí, cuero natural y ante no

Leather Colour (Volvo) es solo para cuero liso pigmentado — el estándar en el interior de coche moderno. El cuero natural, el cuero anilina y el ante reaccionan distinto y piden otras líneas COLOURLOCK.

La fórmula al agua se une a la capa de pigmento del cuero de coche moderno, se mantiene elástica y acompaña los movimientos del cuero sin agrietarse. En cuero natural o cuero anilina de poro abierto el color penetra de forma desigual en la fibra y mancha el cuero — ahí entran Leather Fresh (Volvo) como variante de cuidado o líneas anilina específicas. Ante, velour y Alcantara los tratas con Nubuk Fresh (Volvo), que conserva la estructura rugosa de la fibra en lugar de apelmazarla.

Cuando la fidelidad al tono de fábrica original es decisiva y vas a restaurar una pieza en gran superficie, Leather Colour es la elección correcta. Si solo hay que reparar un punto pequeño (desgaste del volante, una grieta suelta), Fluid Leather (Volvo) en el tubo de 20 ml rinde más y es más preciso. Y si el cuero solo se ve ligeramente decolorado, Leather Fresh como variante de cuidado suele bastar.

Para detailers, profesionales y aficionados al youngtimer

Leather Colour (Volvo) es la elección profesional para detailers, profesionales independientes y propietarios exigentes que ponen la conservación de valor y la fidelidad de tono Volvo original por delante de las soluciones de cuidado rápidas.

En devoluciones de leasing, preparación de ocasión y restauraciones de youngtimer, la fidelidad de tono OEM decide la conservación de valor y el precio de reventa. El flujo profesional de 4 pasos (limpiar, lijar, teñir, sellar) lleva unas 4 horas por pieza con el secado incluido y da un resultado que aguanta 2–3 años como de fábrica. Un litro de Leather Colour sale a unos 30 céntimos por cada 100 ml de superficie trabajada — con el Top Coat incluido, andas por unos 12 EUR por pieza.

Para rutinas de puro cuidado sin herramienta específica Leather Colour es excesivo — ahí el trabajo lo hace Leather Fresh (Volvo). Para reparaciones puntuales en el volante o grietas sueltas, Fluid Leather o los Leather Care Sets (Volvo) tienen más sentido. Pero si quieres restaurar laterales de asiento, volantes o paneles de puerta enteros y te importa la fidelidad de tono Volvo original, no te libras del bote de 1 litro ni del envase de 250 ml.

Tonos Volvo disponibles (selección)

Arena, Atacama, Beige, Beige / Light Sand, Bluemetallic, Goldmetallic, Granite, Grey, Light Beige, Natur, Oak, Off Black, Sisal, Charcoal, Lava Grey, Schwarz, Skagen Blue, Calcite, Dark Blue, Espresso, Sandstone Beige, Toscana Tan, 3301, 3303, 3361, 3363, 5E+77, 5E+78, 5E+79, 5E+84, 330P, 331T, 336P, 5D7E, 5D7H, 5DBH, 5DBP, 5DNM, 5DNP, 5DQM, 5DQP, 5DSM, 5DSP, 5FS7, Anthracite Black VOR Leather, Anthracite Black VOR Leather (Idx 4826), Anthracite Black Vor Leather, Antracite Black Sport Leather, Antracite Black VOR Leather E, Antracite Sangiovese Red Dyna, Antracite Sangiovese Red Leat, Beechwood Off Black Leather 3, Beechwood Off Black Leather 3 (Idx 4833), Beechwood Off Black Leather 3 (Idx 4834), Beechwood Off Black Leather K, Beechwood Off Black Leather K (Idx 4836), Beechwood Soft Beige Leather, Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4838), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4839), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4840), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4841), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4842), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4843), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4844), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4845), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4846), Beechwood Soft Beige Leather (Idx 4847), Blond Dynamic Leather 2L0G 1, Blond Dynamic Leather EL0G 1, Ceramic Antracite Black Sport, Espresso Brown Leather F116 1, Espresso Brown Ventilated Lea, FL0G, FL12, G30B, G30G, G30M, G31T, G361, G36B y muchos más.

¿Dudas sobre Koch-Chemie × COLOURLOCK COLOURLOCK "Leather Colour" (Volvo) — color estándar de cuero para Volvo? Pide una explicación:

ChatGPT Claude Google Perplexity Grok

Añadir Detailing1 como fuente preferida en Google

What is COLOURLOCK Leather Colour for Volvo?

COLOURLOCK Leather Colour (Volvo) is a water-based, elastic standard leather dye in original Volvo shades. It is used for repairing, refreshing or recolouring pigmented smooth leather in vehicle interiors — seats, steering wheels, armrests, door panels.

How do I apply Leather Colour (Volvo) correctly?

First, thoroughly clean and degrease the leather. Fill and sand any damage. Then dab, wipe, or spray on thin layers of Leather Colour — 2–3 thin coats are better than one thick one. After complete drying, seal with Top Coat (Dull/Glossy/High Gloss).

What is the difference to Leather Fresh?

Leather Colour is the professional repair dye (1L/250ml, can be sealed with Top Coat). Leather Fresh is the conditioning colour cream (1L/100ml) for lighter touch-ups without extensive preparation. For deep abrasion → Leather Colour; for dull surfaces → Leather Fresh.

Do the colours really match Volvo exactly?

The colour shades are based on original Volvo factory colour samples. However, for heavily faded leather, we still recommend a colour test in an inconspicuous area, as the original leather darkens or fades over the years.

What are the most common mistakes we see in the workshop?

Three classics: (1) Leather not degreased beforehand – paint does not adhere. (2) Too thick a layer applied – forms cracks when drying. (3) Top coat sealing omitted – abrasion resistance less than 6 months. With proper preparation, the result lasts 2-3 years.

Do I absolutely need a Top Coat?

Yes, for lasting abrasion resistance. Without a Top Coat, the colour on seat bolsters and steering wheels will rub off again within a few weeks. Top Coat Dull = matt-original (OEM look), Glossy = medium gloss, High Gloss = high gloss.

Care instructions for Leather Colour (Volvo):

Leather Colour (Volvo) is suitable exclusively for pigmented smooth leather – the standard in modern automotive applications. Natural leather, aniline leather, and suede react differently and require other COLOURLOCK product lines.

The water-based formulation bonds with the pigment layer of modern automotive leathers, remains elastic, and follows leather movements without cracking. With natural leather or open-pore aniline leather, the color absorbs unevenly into the fibers, staining the leather patchy – in these cases, Leather Fresh (Volvo) as a care variant or special aniline lines are used. Suede, velour, and Alcantara are treated with Nubuk Fresh (Volvo), which preserves the rough fiber structure instead of sticking it together.

If color fidelity to the original factory color is crucial and the component is to be extensively restored, Leather Colour is the right choice. If only a small area (steering wheel abrasion, single tear) needs to be repaired, Fluid Leather (Volvo) in the 20ml tube is more economical and precise. If the leather only appears slightly faded, Leather Fresh as a care variant is usually sufficient.

Información de seguridad de Koch-Chemie × COLOURLOCK COLOURLOCK "Leather Colour" (Volvo) — color estándar de cuero para Volvo

Solo para clientes profesionales

Este producto, marcado como «Solo para clientes profesionales», no está envasado, declarado, registrado y certificado para particulares conforme a la legislación alemana. Solo pueden adquirirlo compradores profesionales y solo está autorizado para usuarios profesionales. Indica tu número de identificación a efectos del IVA en el carrito. Si lo solicitas, te informamos de si el producto es apto para particulares y en qué envases.

Composición del material

2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol (CAS 126-86-3, CE 204-809-1) — 0,1 – < 1 %, 1,2-Bencisotiazol-3(2H)-ona; 1,2-bencisotiazolin-3-ona (CAS 2634-33-5, CE 220-120-9) — < 0,05 %, 2-Metilisotiazol-3(2H)-ona (CAS 2682-20-4, CE 220-239-6) — < 0,0015 % y Masa de reacción de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (3:1) (CAS 55965-84-9, CE 911-418-6) — < 0,0015 %

Información adicional sobre los peligros (EUH)

Contiene 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol, 1,2-Bencisotiazol-3(2H)-ona, 1,2-bencisotiazolin-3-ona, 2-Metilisotiazol-3(2H)-ona, Masa de reacción de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (3:1). Puede provocar una reacción alérgica.	EUH208
Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.	EUH210

Esta información del producto solo pretende asesorarte sin compromiso. De ella no se deriva ninguna responsabilidad por nuestra parte. Comprueba si el producto es adecuado para tu aplicación. Antes de usarlo, comprueba su idoneidad y compatibilidad. Estaremos encantados de asesorarte.

¿Preguntas sobre esta información?

Más sobre Koch-Chemie

Koch-Chemie steht seit über 50 Jahren für professionelle Autopflege auf höchstem Niveau. Die Marke vereint deutsche Chemie-Kompetenz, präzise Forschung und praxisorientierte Anwendung. Alle Produkte werden im eigenen Labor entwickelt und in Deutschland produziert – mit Fokus auf Leistung und Materialverträglichkeit.

Das Besondere: Koch-Chemie denkt Fahrzeugpflege als System. Reinigung, Politur und Schutz greifen perfekt ineinander, sodass jedes Fahrzeug effizient, schonend und sichtbar besser gepflegt wird. Egal ob für professionelle Aufbereiter oder Enthusiasten – Koch-Chemie liefert messbare Ergebnisse: tiefen Glanz, glatte Oberflächen und nachhaltigen Werterhalt.

Mit klaren Standards, innovativer Technologie und echtem Qualitätsbewusstsein ist Koch-Chemie heute einer der führenden Hersteller der professionellen Fahrzeugaufbereitung – und bei Detailing1 bekommst du die gesamte Produktvielfalt dieser Marke.

Contacto

Koch‑Chemie GmbH
Einsteinstr. 42, 59423 Unna, Deutschland

+492303986700
info@koch-chemie.com

koch-chemie.com

Especificaciones

Ausführung

Inhalt

250 ml
Artikelnummer

D1-KCX-690-250ML-01-VO4843
Gewicht

300 g

Produkt

Hersteller

Koch-Chemie × COLOURLOCK
Produkttyp

Color estándar de cuero
Kategorie

COLOURLOCK colores de cuero originales (Sample-Based)

Garantía legal

Información sobre la garantía legal Abrir el PDF completo

Pago y envío

💳 Pago seguro

Elige entre muchos métodos de pago como PayPal, Klarna, Apple Pay, Mastercard o Visa y aprovecha el pago aplazado o a plazos. Tus datos de pago se procesan siempre de forma segura. ¿Preguntas sobre el pago?

📦 Envío rápido

Tu pedido te llega en 2-8 días con FedEx, USPS o UPS. Los precios excluyen impuestos y aranceles. Los gastos de importación se pagan en la entrega. ¿Preguntas sobre el envío?

Compra Koch-Chemie × COLOURLOCK en Detailing1

Koch-Chemie

Descubre todo de Koch-Chemie × COLOURLOCK

Hasta un 7 % de descuento

Koch-Chemie
Green Star "Gs" Limpiador Universal
Concentrado APC muy alcalino para taller, vano motor y elevador

Disponibles (14× 1000 ml / 1 liter · 1× 5 liters · 1× 11kg)
Reserva (22kg)

Desde $15.99

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($15.99 / l)

Ver información
Koch-Chemie
Cabezal pulverizador "Star" (28/400) CHS-3AN de Canyon
Cabezal pulverizador para botellas 28/400, boquilla regulable

Disponibles (100 unidades)

$6.99

Contenido: 1 unidadPrecio unitario ($6.99 / unidad)

Ver información
Hasta un 7 % de descuento

Koch-Chemie
Top Star "Ts" Cuidado de Plásticos Interior
Cuidado de plásticos sin silicona, con protección UV y satinado

Disponibles (38× 1000 ml / 1 liter · 1× 10 liters)

Desde $31.99

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($31.99 / l)

Ver información
Hasta un 8 % de descuento

Koch-Chemie
Limpiador Multiuso "Mzr" Limpiador Universal
Concentrado limpiador alcalino con pH 12,5 y homologación Daimler

Disponibles (34× 1000 ml / 1 liter · 1× 11kg · 1× 21kg)

Desde $21.99

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($21.99 / l)

Ver información
Hasta un 8 % de descuento

Koch-Chemie
Autoshampoo "As" champú para coche
Limpia a fondo y con suavidad, y conserva el brillo de la pintura

Disponibles (26× 1000 ml / 1 liter · 4× 10 liters)
Reserva (21kg)

Desde $10.74

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($10.74 / l)

Ver información
Hasta un 7 % de descuento

Koch-Chemie
Teerwäsche A "Tea" eliminador de alquitrán y betún
Quitaalquitrán y betún para un acabado impecable

Disponibles (18× 1000 ml / 1 liter · 1× 10 liters)
Reserva (20 liters)

Desde $13.81

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($13.81 / l)

Ver información
Koch-Chemie
Leather Star "Ls" Cuidado del cuero
Emulsión de cuidado del cuero ready-to-use con bloqueadores UV activos

$20.99

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($20.99 / l)

Ver información
Acid-free
Hasta un 8 % de descuento

Koch-Chemie
Magic Wheel Cleaner "Mwc" Limpiador de llantas
Limpiallantas sin ácido con viraje de color para uso diario en taller

Disponibles (33× 500 ml · 1× 10 liters)

Desde $22.99

Contenido: 500mlPrecio unitario ($45.98 / l)

Ver información
Koch-Chemie
Botella cilíndrica HDPE (28/400) botella pulverizadora 1000ml

Disponibles (55 unidades)

$6.13

Contenido: 1 unidadPrecio unitario ($6.13 / unidad)

Ver información
Koch-Chemie
Gentle Snow Foam "Gsf" espuma de prelavado
Espuma de prelavado pH-neutral para el cuidado semanal de la pintura

Disponibles (26× 1000 ml / 1 liter · 1× 5 liters)

Desde $30.99

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($30.99 / l)

Ver información
Hasta un 8 % de descuento

Koch-Chemie
Finish Spray Exterior "Fse" Quick Detailer con Kalk-EX
Quick detailer ácido con fórmula Kalk-EX: pintura, cristal y plástico

Disponibles (18× 1000 ml / 1 liter · 1× 10 liters)

Desde $24.32

Contenido: 1000mlPrecio unitario ($24.32 / l)

Ver información
Hasta un 8 % de descuento

Koch-Chemie
Allround Surface Cleaner "Asc" limpiador multiusos
Limpiador multiusos pH-neutral listo para usar para el interior

Disponibles (13× 500 ml · 3× 10 liters)

Desde $16.99

Contenido: 500mlPrecio unitario ($33.98 / l)

Ver información

Autowäsche, Einwintern, Frost, Hochdruckreiniger, Winter
Guardar la hidrolimpiadora a prueba de heladas antes de que llegue la primera noche bajo cero
Daniel von Detailing1 | 22 de octubre de 2026
Autowachs, Herbst, Lackschutz, Lackversiegelung, Winter
Sellador de pintura o cera: 5 casos que deciden antes del invierno
Daniel von Detailing1 | 21 de octubre de 2026
Autowäsche, Folienpflege, Lackpflege, Mattfolie, Mattlack
Lavar y cuidar bien la pintura mate y el vinilo mate
Daniel von Detailing1 | 20 de octubre de 2026
Baumharz, Harzentferner, Herbst, Lackpflege, Versiegelung
Quitar resina seca de la pintura del coche: primero disolver, luego sellar
Daniel von Detailing1 | 20 de octubre de 2026
Anfänger, Kalkflecken, Lackpflege, Politur, Versiegelung, Wasserflecken
Manchas de agua secas en el coche: ¿ácido o pulido?
Daniel von Detailing1 | 19 de octubre de 2026
Anfänger, Aufkleber entfernen, Klebereste, Klebstoffentferner, Lackpflege
Quitar pegatinas del coche: el gesto que evita los restos de pegamento
Daniel von Detailing1 | 17 de octubre de 2026
Auto kneten, Flugrost, Herbst, Lackpflege, Reinigungsknete
Clay bar en el coche: cuándo la necesita la pintura antes del invierno
Daniel von Detailing1 | 16 de octubre de 2026
Auto trocknen, Herbst, Lackpflege, Trockentuch, Wasserflecken
Secar el coche: 5 mitos que dejan manchas de agua en la pintura
Daniel von Detailing1 | 15 de octubre de 2026
Felgen, Felgenreiniger, Radwechsel, Reifen, Winterpflege
Cómo guardar los neumáticos: por qué la llanta tiene que estar limpia antes
Daniel von Detailing1 | 14 de octubre de 2026
Detailing101, Radhaus, Radkasten, Ratgeber, Saisonal, Winter
5 errores al limpiar el paso de rueda que dañan la aleta
Jasper von Detailing1 | 13 de octubre de 2026
Detailing101, Gummipflege, Saisonal, Türdichtung, Winter
Cuida las gomas de las puertas antes de que la primera helada te deje sin abrir
Daniel von Detailing1 | 12 de octubre de 2026
Bremsstaub, Detailing101, Felgenreiniger, Felgenreinigung, Saisonal, Winter
Quitar el polvo de freno incrustado antes de que llegue la sal
Daniel von Detailing1 | 11 de octubre de 2026